Соединенное Королевство подтверждает, что дело Чагосских островов с Маврикием будет продвигаться вперед, как и планировалось. UK confirms Chagos Islands deal with Mauritius will move forward as planned.

Правительство Соединенного Королевства подтвердило, что соглашение с Чагосскими островами будет действовать в соответствии с планом, а министр отклоняет предыдущие сообщения о возможной задержке. The UK government has confirmed the Chagos Islands agreement will proceed as planned, with a minister dismissing earlier reports of a potential delay. Эта сделка, предусматривающая возвращение островов Маврикию, остается в силе, несмотря на предыдущие спекуляции о паузе. The deal, which involves the return of the islands to Mauritius, remains on track despite previous speculation about a pause. Никакой дополнительной подробной информации о сроках или терминах представлено не было. No further details on timing or terms were provided.