Тринидад и Тобаго планирует возобновить работу нефтеперерабатывающего завода при поддержке Соединенных Штатов и на региональном уровне с целью его частичной эксплуатации к 2027 году. Trinidad and Tobago plans to restart its Petrotrin refinery with U.S. and regional support, aiming for partial operation by 2027.

Тринидад и Тобаго планирует вновь открыть закрытый нефтеперерабатывающий завод, при этом государственный секретарь США Марко Рубио предлагает связать страну с министерством энергетики США, чтобы найти партнера. Trinidad and Tobago is advancing plans to reopen its shuttered Petrotrin refinery, with U.S. Secretary of State Marco Rubio offering to connect the country with the U.S. Department of Energy to identify a partner. Премьер-министр Камала Персад-Биссесар подтвердила, что заинтересованность проявили несколько организаций, в том числе одна, с которой встретился министр энергетики Рудал Мунилал. Prime Minister Kamla Persad-Bissessar confirmed multiple entities, including one met by Energy Minister Roodal Moonilal, have shown interest. Переговоры в Гайане также открыли потенциальные возможности для финансирования со стороны арабских инвесторов и региональных банков, при этом к 2027 году возможно частичное возобновление деятельности на сумму 50 млн. долл. США, или 200 млн. долл. США, для полномасштабного функционирования. Talks in Guyana also opened potential funding from Arab investors and regional banks, with a $50 million partial restart possible by 2027, or $200 million for full operations. США и региональные партнеры могут оказывать техническую поддержку, и Гайана выразила готовность к сотрудничеству, в том числе посредством обмена нефтью. The U.S. and regional partners may provide technical support, and Guyana has expressed willingness to collaborate, including through oil swaps.