Верховный суд требует предъявления обвинений и отправления правосудия в отношении 2023 жертв насилия в Манипуре. Supreme Court demands charge sheets and justice for 2023 Manipur violence victims.

Верховный суд распорядился о том, чтобы КБР и СИТ в Манипуре предоставляли жертвам и семьям лиц, пострадавших от насилия на этнической почве 2023 года, обвинительные заключения, обеспечивающие транспарентность и доступ к правосудию. The Supreme Court has ordered the CBI and Manipur SITs to provide victims and families of the 2023 ethnic violence with charge sheets, ensuring transparency and access to justice. Будет оказываться бесплатная юридическая помощь на местных языках с покрытием путевых расходов и расходов на пансионное содержание потерпевших и юридических представителей, участвующих в судебных разбирательствах в Гувахати. Free legal aid in local languages will be provided, with travel and boarding costs covered for victims and legal representatives attending trials in Guwahati. Суд подтвердил решение о проведении видеоконференций в связи с заявлениями потерпевших и обязал судей и бывших членов ДГП Даттатрай Падсалгикар выплатить им неоплаченные гонорары. The court upheld video conferencing for victim statements and ordered interim payments to judges and former DGP Dattatray Padsalgikar over unpaid honorariums. Следующее слушание намечено на середину марта. The next hearing is set for mid-March. Насилие, начавшееся в мае 2023 года, привело к гибели более 200 человек и массовому перемещению населения. The violence, which began in May 2023, has caused over 200 deaths and widespread displacement.