Сан-Диего голосовать за введение налога на свободные дома второго типа для увеличения предложения жилья. San Diego to vote on taxing vacant second homes to boost housing supply.

Комитет городского совета Сан-Диего единогласно одобрил принятие меры по проведению выборов 2 июня, которые облагали бы налогом вторые дома, оставшиеся вакантными в течение 183 или более дней в году. A San Diego City Council committee has unanimously approved placing a ballot measure on the June 2 primary election that would tax second homes left vacant for 183 or more days a year. Налог начинается с 8000 долл. США в год в 2027 году и увеличивается до 10 000 долл. США в 2028 году с дополнительной надбавки в размере 4000 долл. США для корпоративных собственников в 2027 году и 5000 долл. США в 2028 году. The tax starts at $8,000 annually in 2027, rising to $10,000 in 2028, with an extra $4,000 surcharge for corporate owners in 2027 and $5,000 in 2028. Цель заключается в том, чтобы побудить владельцев сдавать в аренду или продавать свободные дома, облегчая проблему нехватки жилья в городах. The goal is to encourage owners to rent or sell vacant homes, easing the city’s housing shortage. Исключение составляют дома, пострадавшие от стихийных бедствий, или дома умерших владельцев. Exemptions include homes affected by disasters or those of deceased owners. По оценкам города, налог может принести 12,1 млн. долл. США - 23,8 млн. долл. США в первый год, а во второй год - 15,3 млн. долл. США - 30 млн. долл. США. The city estimates the tax could generate $12.1 million to $23.8 million in its first year, rising to $15.3 million to $30 million in the second year. Скоро полный состав совета проголосует за эту меру. The full council will vote on the measure soon.