Петавава рассматривает более высокие здания, но не имеет пожарной машины для высотных зданий, задерживая планы. Petawawa considers taller buildings but lacks fire truck for high-rises, stalling plans.

Совет Петавава взвешивает, следует ли позволить более высоким жилым зданиям решать проблему нехватки жилья, но сталкивается с серьезным препятствием: городу не хватает воздушной пожарной машины, необходимой для обеспечения безопасности в высотных зданиях. Petawawa council is weighing whether to allow taller apartment buildings to address a housing shortage, but faces a major obstacle: the town lacks an aerial fire truck needed for high-rise safety. Хотя в настоящее время официальный план допускает строительство более четырех этажей, ни одна местная пожарная станция не может разместить такое оборудование, а предпринятые в прошлом усилия по обеспечению взаимной помощи из Пемброка не увенчались успехом. While the official plan now permits buildings over four storeys, no local fire station can accommodate such equipment, and past efforts to secure mutual aid from Pembroke have failed. Новый грузовик может стоить миллионы, требует крупных изменений в области хранения и технического обслуживания, а некоторые советники сомневаются в его необходимости, если высокие здания вскоре не будут построены. A new truck could cost millions, require major storage and maintenance changes, and some councillors question its necessity if tall buildings aren’t built soon. Другие беспокоятся об изменении персонажа города. Others worry about altering the town’s character. Мэр предложил изучить общие ресурсы с близлежащим военным гарнизоном, однако не было принято никакого решения ни о новых зданиях, ни о противопожарном оборудовании. The mayor suggested exploring shared resources with the nearby military garrison, but no decision has been made on either new buildings or fire equipment.