В июле 2026 года в Лондоне состоится премьера музыкальной адаптации *Death Note*, которая станет первым полным западным производством популярной манги. A musical adaptation of *Death Note* will premiere in London in July 2026, marking the first full-scale Western production of the popular manga.

Мировая премьера музыкальной адаптации манга *Death Note* дебютирует в Лондоне в Барбиканском центре с 31 июля по 12 сентября 2026 года, ознаменовав первое полномасштабное западное производство сюжета. A world premiere musical adaptation of the manga *Death Note* will debut in London at the Barbican Centre from July 31 to September 12, 2026, marking the first full-scale Western production of the story. Режиссёром выступил Стивен Уитсон, музыка написала Айван Менчелл; сериал основан на всемирно популярной манге Цугуми Обы и Такеши Обаты, рассказывающей о школьнике, который получает сверхъестественную тетрадь для убийства преступников. Directed by Stephen Whitson and featuring music by Ivan Menchell, the show is based on the globally popular manga by Tsugumi Ohba and Takeshi Obata, following a high school student who gains a supernatural notebook to kill criminals. Продюсер, разработанный в течение десяти лет с предыдущими концертными версиями, включает в себя новые песни и пересмотренный сценарий, а также сотрудничество между HoriPro, Trafalgar Theatre Productions, Pinnacle Productions и Barbican. Developed over a decade with prior concert versions, the production includes new songs and a revised script, and is a collaboration between HoriPro, Trafalgar Theatre Productions, Pinnacle Productions, and the Barbican. Билеты идут на продажу 4 марта. Tickets go on sale March 4.