Один человек из Мэриленда опротестует федеральные обвинения в контрабанде людей, назвав их политически мотивированными ответными мерами после успешной борьбы с депортацией. A Maryland man challenges federal human smuggling charges, calling them politically driven retaliation after successfully fighting deportation.

Килмар Абрего Гарсия, 30-летний гражданин Сальвадора, проживающий в Мэриленде, обратился к федеральному судье в Теннесси с просьбой отклонить обвинения в контрабанде людей, утверждая, что обвинение является мстительным и политически мотивированным. Kilmar Abrego Garcia, a 30-year-old Salvadoran national living in Maryland, has asked a federal judge in Tennessee to dismiss human smuggling charges, claiming that the prosecution is vindictive and politically motivated. Это дело было возбуждено в 2022 году в Теннесси, где его остановили с девятью пассажирами; сотрудники полиции предупредили его, но позднее прокуроры предъявили ему обвинение. The case stems from a 2022 traffic stop in Tennessee, where he was pulled over with nine passengers; officers issued him a warning, but prosecutors later charged him. Абрего Гарсия жил в Соединенных Штатах. Abrego Garcia has lived in the United States. С детства, которое ранее было защищено от депортации из-за угроз со стороны банд в Сальвадоре, он утверждает, что обвинения являются возмездием за успешное оспаривание его высылки. Since childhood and previously protected from deportation due to gang threats in El Salvador, he claims the charges are retaliation for successfully challenging his removal. Окружной судья США Вейверли Креншоу выразил обеспокоенность по поводу мотивов обвинения, сославшись на доказательства того, что в решении о предъявлении обвинения могли участвовать несколько должностных лиц министерства юстиции, помимо главного прокурора. U.S. District Judge Waverly Crenshaw has expressed concern about the prosecution's motives, citing evidence that the decision to charge may have involved multiple Justice Department officials other than the lead prosecutor. Планируется провести слушание для определения того, следует ли продолжать рассмотрение дела. A hearing is scheduled to determine whether the case should proceed.