Ларри Саммерс уйдет в отставку из Гарварда на фоне проверки его прошлых связей с Джеффри Эпштейном, сославшись на сожаление о своих действиях. Larry Summers will resign from Harvard amid scrutiny over his past ties to Jeffrey Epstein, citing regret for his actions.

Ларри Саммерс, бывший президент Гарварда и министр финансов США, уйдет в отставку со всех академических должностей в Гарварде к концу учебного года в рамках проводимого в университете обзора его прошлых связей с осужденным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном. Larry Summers, former Harvard president and U.S. Treasury Secretary, will resign from all academic roles at Harvard by the end of the academic year amid an ongoing university review of his past connections to convicted sex offender Jeffrey Epstein. Решение было принято после публикации правительственных документов, раскрывающих многолетнюю переписку между Саммерсом и Эпштейном, включая личные и романтические дискуссии, и многочисленные рейсы на частном самолете Эпштейна. The decision follows the release of government documents revealing years of correspondence between Summers and Epstein, including personal and romantic discussions, and multiple flights on Epstein’s private jet. Саммерс сожалел о своих действиях, назвав их «неправильным решением», и выразил стыд за продолжение контактов, несмотря на криминальную историю Эпштайнса. Summers cited regret over his actions, calling them a "misguided decision," and expressed shame for continuing contact despite Epstein’s criminal history. Хотя нет никаких доказательств, связывающих Саммерс с преступлениями Эпштайнса, Гарвард получил миллионы пожертвований от Эпштейна во время президентства Саммерса. While no evidence links Summers to Epstein’s crimes, Harvard received millions in donations from Epstein during Summers’ presidency. Саммерс, который был президентом с 2001 по 2006 год, уйдет из официального преподавания, но планирует продолжить исследования и комментарии по глобальным экономическим вопросам. Summers, who served as president from 2001 to 2006, will retire from formal teaching but plans to continue research and commentary on global economic issues.