Сепаратисты из Альберты утверждают, что это была реальная угроза пулей, полиция говорит, что это была ручка, никаких обвинений не предъявлено. Alberta separatist claims real bullet threat; police say it was a pen, no charges filed.

Сепаратист из Альберты Митч Сильвестр утверждает, что в его бизнес в Боннивилле была доставлена настоящая пуля в качестве угрозы смерти, что противоречит выводам РКМП о том, что объект был ручкой в форме пули. An Alberta separatist, Mitch Sylvestre, claims a real bullet was brought to his business in Bonnyville as a death threat, contradicting RCMP findings that the object was a bullet-shaped pen. Полиция говорит, что нет риска для общественной безопасности и нет никаких доказательств политической угрозы. Police say there is no public safety risk and no evidence of a political threat. Сильвестр оспаривает этот вывод, ссылаясь на показания сотрудников и утверждая, что они запугивали лиц, обращающихся с ходатайствами. Sylvestre disputes the conclusion, citing staff testimony and alleging intimidation of petition canvassers. Власти предупреждают против постов в социальных сетях, которые могут поставить под угрозу расследование. Authorities warn against social media posts that could compromise the investigation. Никаких обвинений предъявлено не было, и это дело по-прежнему находится на рассмотрении. No charges have been filed, and the case remains under review.