70-летний мужчина умер, войдя в воду возле Пионерской площади Бистерс; полиция говорит, что смерть необъяснима, но не подозрительна. An 70-year-old man died after entering water near Bicester’s Pioneer Square; police say death is unexplained but not suspicious.

18 февраля 2026 года мужчина в возрасте 70 лет скончался, войдя в воду возле магазина Пионер Сквер в Бистере, Оксфордшир. A man in his 70s died after entering water near Pioneer Square Shopping Centre in Bicester, Oxfordshire, on February 18, 2026. Полиция Темз-Вэлли отреагировала на сообщения об этом инциденте, подтвердив, что этот человек был объявлен мертвым. Thames Valley Police responded to reports of the incident, confirming the man was pronounced dead. Смерть рассматривается как необъяснимая, но не подозрительная, без каких-либо признаков преступной деятельности. The death is being treated as unexplained but not suspicious, with no indication of criminal activity. Его ближайшие родственники были проинформированы, и для коронера будет подготовлен файл. His next of kin have been informed, and a file will be prepared for the coroner. Власти не разглашают никаких дополнительных подробностей. Authorities have not released further details. Oxford Mail открыла модерируемую книгу соболезнования в честь публичных трибьютов, требующую контактную информацию и предоставляя анонимность, хотя публикация не гарантирована. The Oxford Mail has opened a moderated book of condolence for public tributes, requiring contact information and allowing for anonymity, though publication is not guaranteed.