Береговая охрана США восстанавливает 56 сотрудников, уволенных за отказ от вакцины COVID-19, ссылаясь на неправильное толкование мандата. The U.S. Coast Guard is reinstating 56 personnel dismissed for refusing the COVID-19 vaccine, citing flawed mandate interpretation.

Береговая охрана США восстановила 56 членов, уволенных в 2021—2022 годах за отказ от вакцины COVID-19, при этом секретарь министерства здравоохранения Кристи Ноем сослался на неправильное толкование мандата в качестве основы для принятия решения. The U.S. Coast Guard has reinstated 56 members dismissed in 2021–2022 for refusing the COVID-19 vaccine, with DHS Secretary Kristi Noem citing a flawed mandate interpretation as the basis for the decision. В соответствии с административным распоряжением, вынесенным в период Трампа, и пересмотром, проведенным Советом береговой охраны по исправлению военной документации, предусматривается выплата компенсации, пособий и льгот. The reinstatements, following a Trump-era executive order and a review by the Coast Guard Board for Correction of Military Records, include back pay and benefits. Из 274 военнослужащих, вышедших в отставку, 125 были восстановлены, и в настоящее время в рамках более широких усилий Пентагона проводится обзор более чем 8 700 случаев прекращения службы в связи с вакцинами в вооруженных силах. Of 274 separated personnel, 125 have now been reinstated, with the move part of a broader Pentagon effort to review over 8,700 vaccine-related separations across the military.