В результате целенаправленной стрельбы в Париже, Онтарио, один человек был ранен и госпитализирован; двое подозреваемых бежали в темном внедорожнике. A targeted shooting in Paris, Ontario, left one person injured and hospitalized; two suspects fled in a dark SUV.

В конце субботнего вечера на Брэдбери Кресент в Париже, Онтарио, один человек получил огнестрельные ранения и был госпитализирован в стабильном состоянии. A shooting late Saturday night on Bradbury Crescent in Paris, Ontario, left one person with gunshot wounds and hospitalized in stable condition. Полиция считает, что нападение было направлено против двух подозреваемых, сбежавших в темнокожем внедорожнике. Police believe the attack was targeted, with two suspects fleeing in a dark-colored SUV. Один подозреваемый описывается как маленький, тонкий чёрный мужчина с круглым лицом и светлыми волосами на лице, одетый в весь чёрный; второй носит белый или легкий свитер с темной нижней одеждой. One suspect is described as a short, thin Black man with a round face and light facial hair, wearing all black; the second wore a white or light sweater with dark lower clothing. Власти призывают свидетелей или тех, у кого есть видеозаписи с камер наблюдения, выступить по мере продолжения расследования. Authorities are urging witnesses or those with surveillance footage to come forward as the investigation continues.