В докладе Северной Ирландии говорится о системных неудачах в деле защиты детей от эксплуатации, при этом полиции не хватает стратегии, подготовки и подходов, ориентированных на интересы жертв. A Northern Ireland report reveals systemic failures in protecting children from exploitation, with police lacking strategy, training, and victim-centered approaches.

В докладе Инспекции по вопросам уголовного правосудия Северной Ирландии говорится о системных недостатках в решении проблемы эксплуатации детей в преступных целях, поскольку дети часто рассматриваются как подозреваемые, а не как жертвы. A report by Criminal Justice Inspection Northern Ireland reveals systemic failures in addressing child criminal exploitation, with children often treated as suspects rather than victims. В PSNI нет единой стратегии, сотрудники на передовой не имеют достаточной подготовки, а в записях о случаях обнаруживаются слова, обвиняющие жертву, и задержка в защите. The PSNI lacks a unified strategy, frontline staff show insufficient training, and case records reveal victim-blaming language and delayed safeguarding. Ни один последовательный метод не выявляет эксплуатируемых детей, а сети, занимающиеся эксплуатацией, по-прежнему остаются нетронутыми. No consistent method identifies exploited children, and exploitation networks remain undisturbed. В докладе содержится настоятельный призыв к разработке стратегических рамок, ориентированных на детей, улучшению идентификации и улучшению профессиональной подготовки. The report urges a child-centred strategic framework, improved identification, and better training. Министр юстиции Наоми Лонг и руководство PSNI признали эти выводы, сославшись на предпринимаемые усилия, включая межучрежденческие планы, совершенствование управления и программы электронного обучения, несмотря на ограниченность ресурсов. Justice Minister Naomi Long and PSNI leadership acknowledged the findings, citing ongoing efforts including cross-agency plans, governance improvements, and e-learning programs despite resource constraints.