Северная Дакота расширяет программу кредитования фермерских хозяйств до 380 млн. долл. North Dakota expands farm loan program to $380M amid rising demand from struggling farmers.

Северная Дакота расширяет свою программу кредитования с низкой процентной ставкой до 380 млн. долл. США в качестве заявок на сумму около 300 млн. долл. США, превысив свой предыдущий рекорд, чтобы помочь фермерам и земледельцам, борющимся с потерями в результате низких цен на сырьевые товары, высоких издержек и экстремальных погодных условий. North Dakota is expanding its low-interest Farm Financial Stability Loan Program to $380 million as applications near $300 million, surpassing its previous record, to help farmers and ranchers struggling with losses from low commodity prices, high costs, and extreme weather. Государство перенаправляет до 80 млн. долл. США из менее потребленной программы кредитования запасов зерна для удовлетворения спроса. The state is redirecting up to $80 million from a less-used grain inventory loan program to meet demand. Эта программа, осуществляемая Банком Северной Дакоты через местных кредиторов, допускает реструктуризацию долга по благоприятным ставкам, причем заявки должны быть поданы к 9 июня. The program, administered by the Bank of North Dakota through local lenders, allows debt restructuring at favorable rates, with applications due by June 9. Должностные лица предупреждают о необходимости дальнейшего расширения финансирования, если спрос будет сохраняться. Officials warn funding may need further expansion if demand continues.