Новозеландской матери предъявляются обвинения в жестоком обращении из-за ее слабого в медицинском отношении состояния ребенка, при этом имеются противоречивые показания о том, ел ли ребенок, несмотря на медицинские ограничения. A New Zealand mother faces abuse charges over her medically fragile child’s condition, with conflicting testimony on whether the child ate despite medical restrictions.

В Нельсоне (Новая Зеландия) мать предстала перед судом за то, что якобы плохо обращалась с ее слабосильным ребенком, который страдал от сложной кишечной недостаточности и нуждался в кормлении через трубку и внутривенном питании. A mother in Nelson, New Zealand, is on trial for allegedly ill-treating her medically fragile child, who had complex intestinal failure and relied on feeding tubes and IV nutrition. Один родственник показал, что ребенок ел курицу и искал обломки пищи во время семейного собрания, что противоречит утверждениям о том, что ребенок не мог есть в устной форме. A relative testified the child was seen eating chicken and searching for food scraps during a family gathering, contradicting claims the child couldn’t eat orally. Мать, которой было предъявлено семь обвинений, в том числе в том, что она заразила ребенка болезнью, отрицает факт жестокого обращения, заявляя, что ее действия были вызваны отчаянием, чтобы справиться с тяжелыми медицинскими потребностями. The mother, facing seven charges including infecting the child with disease, denies abuse, saying her actions were driven by desperation to manage severe medical needs. Медсестры описали такие необъяснимые инциденты, как разорванные центральные линии и отсоединенные трубы, в то время как защита утверждает, что события были вызваны редким состоянием ребенка и сложным уходом, а не преднамеренным ущербом. Nurses described unexplained incidents like severed central lines and disconnected tubes, while the defense maintains the events resulted from the child’s rare condition and complex care, not intentional harm. Судебное разбирательство продолжается. The trial continues.