Ирландия должна дать военным полномочия инспектировать российские корабли в своих водах, несмотря на угрозы безопасности. Ireland to empower military to inspect Russian ships in its waters amid security threats.

Ирландия принимает чрезвычайное законодательство, наделяющее ее силы обороны полномочиями высаживаться на борт и инспектировать российские «теневой флот» в своих водах, что является частью новой Национальной стратегии обеспечения безопасности на море. Ireland is enacting emergency legislation to empower its Defence Forces to board and inspect Russian "shadow fleet" vessels in its waters, part of a new National Maritime Security Strategy. Этот шаг, движимый угрозами шпионажа, саботажа и беспилотной деятельности, направлен на укрепление морского наблюдения до президентства Ирландии. The move, driven by threats from espionage, sabotage, and drone activity, aims to strengthen maritime surveillance ahead of Ireland’s EU presidency. Правительство планирует ускорить принятие законов, позволяющих принимать односторонние военно-морские меры, модернизировать радиолокационные и сонарные системы, а также создать новые военно-морские базы и национальный центр безопасности на море. The government plans to fast-track laws allowing unilateral naval action, upgrade radar and sonar systems, and establish new naval bases and a national maritime security centre. Сотрудничество с союзниками НАТО и усиление контроля за подводными кабелями являются ключевыми компонентами, отражающими растущую озабоченность по поводу критической инфраструктуры и рисков для глобальной безопасности. Cooperation with NATO allies and enhanced monitoring of undersea cables are key components, reflecting growing concerns over critical infrastructure and global security risks.