Разлив 30 000 галлонов сточных вод в Кембридже (MD) из 17—20 февраля 2026 года вызвал речное предупреждение до 26 февраля; питьевая вода безопасна. A 30,000-gallon sewage spill in Cambridge, MD, from Feb 17–20, 2026, prompted river warnings until Feb 26; drinking water is safe.

В период с 17 по 20 февраля 2026 года в Кембридже, штат Мэриленд, в результате разрыва трубопровода около 2831 Ocean Gateway в результате разлива сточных вод в реку Чоптанк было выброшено около 30 000 галлонов неочищенных отходов. A sewage spill releasing about 30,000 gallons of untreated waste into the Choptank River occurred in Cambridge, Maryland, from February 17 to 20, 2026, due to a ruptured pipe near 2831 Ocean Gateway. Город отремонтировал трубу, завершил очистку и разместил предупредительные знаки. The city has repaired the pipe, completed cleanup, and posted warning signs. Власти рекомендуют избегать контактов с речными водами с востока от Вудс-Роуд до восточной границы города, предостерегая от плавания, рыбного промысла или другой деятельности по меньшей мере до 26 февраля. Authorities advise avoiding contact with river waters from east of Woods Road to the Eastern City Boundary, cautioning against swimming, fishing, or other activities until at least February 26. Общественная питьевая вода не подвергается опасности. There is no risk to public drinking water. Об этом инциденте было сообщено государственным и местным учреждениям здравоохранения. The incident was reported to state and local health agencies.