Бывший производитель скота НТ ожидает от австралийского правительства компенсацию в размере свыше 50 млн. долл. США, т.е. почти через 15 лет после того, как суд постановил, что запрет на живой экспорт является незаконным. A former NT cattle producer awaits over $50M in compensation from the Australian government, nearly 15 years after a court ruled the live export ban was unlawful.

Бывший производитель скота в Северной территории все еще ожидает компенсации в размере более 50 млн. долл. США почти 15 лет спустя после того, как Федеральный суд постановил, что австралийское правительство незаконно запретило экспорт живого скота в Индонезию в 2007 году. A former Northern Territory cattle producer is still waiting for over $50 million in compensation nearly 15 years after a Federal Court ruled the Australian government unlawfully banned live cattle exports to Indonesia in 2007. Это решение, в соответствии с которым правительство не представило надлежащего уведомления или компенсации, не было выполнено в полном объеме, в результате чего затрагиваемые производители оказались в финансовом состоянии. The decision, which found the government failed to provide adequate notice or compensation, has not been fully implemented, leaving affected producers in financial limbo. Несмотря на судебное постановление и продолжающуюся критику со стороны промышленных групп, процесс выплаты компенсации по-прежнему затягивается без четкого графика выплат. Despite the court’s ruling and ongoing criticism from industry groups, the compensation process remains delayed with no clear timeline for payment.