24 февраля 2026 года Палата лордов Соединенного Королевства приступила к пересмотру законопроекта о табаке и вагонах, уделяя особое внимание доступу молодежи, общественному здравоохранению и регулированию. On 24 February 2026, the UK House of Lords began reviewing the Tobacco and Vapes Bill, focusing on youth access, public health, and regulation.

24 февраля 2026 года палата лордов Соединенного Королевства приступила к подготовке доклада по законопроекту о табаке и вапе, а парламент Би-би-си транслировал его. On 24 February 2026, the UK House of Lords began the report stage of the Tobacco and Vapes Bill, with BBC Parliament broadcasting the proceedings. В ходе заседания был проведен тщательный анализ законодательства, направленного на регулирование табачных изделий и продуктов с уделением особого внимания здравоохранению, доступу молодежи и нормативному балансу. The session featured detailed scrutiny of the legislation aimed at regulating tobacco and vaping products, focusing on public health, youth access, and regulatory balance. Законодатели обсуждали поправки, уделяя особое внимание сокращению вреда, проблемам правоприменения и влиянию промышленности. Lawmakers debated amendments, emphasizing harm reduction, enforcement challenges, and industry influence. Трансляция предоставила общественности доступ к парламентским обсуждениям, что стало ключевым шагом в законопроекте, который находится на стадии прохождения. The broadcast provided public access to parliamentary discussions, marking a key step in the bill’s legislative journey, with further stages pending.