Жители Эскондидо требуют прекратить доступ в городскую полицию из-за проблем, связанных с контрактами и доверием. Escondido residents demand ending ICE’s access to city police range over contract and trust concerns.

Жители Эскондидо, Калифорния, требуют, чтобы город закончился давним контрактом, позволяющим агентам ИСЕ обучаться на местной полицейской стрельбищевой площадке, после того как стало известно, что соглашение, продленное в 2024 году, обеспечивает доступ к ИСЕ в обмен на 22 500 долл. США в год. Residents of Escondido, California, are demanding the city end a long-standing contract allowing ICE agents to train at a local police firing range, following revelations that the agreement, renewed in 2024, provides ICE access in exchange for $22,500 annually. Протестующие, особенно в большой латиноамериканской общине города, говорят, что эта договоренность подрывает доверие к правоохранительным органам и может удержать иммигрантов от сообщения о преступлениях. Protesters, especially in the city’s large Latino community, say the arrangement undermines trust in law enforcement and could deter immigrants from reporting crimes. Отрицательная реакция последовала за национальным наблюдением за ICE, в том числе за недавними убийствами федеральных агентов и аналогичными протестами в городах по всей территории США. The backlash follows national scrutiny of ICE, including recent fatal shootings by federal agents, and similar protests in cities across the U.S. Городской совет Эскондидо намерен пересмотреть контракт в условиях растущего давления с целью пересмотра доступа федеральных учреждений к местным ресурсам. The Escondido City Council is set to review the contract amid growing pressure to reassess federal agency access to local resources.