Главный министр Западной Бенгалии обвиняет центральное правительство в предвзятости за одобрение изменения названия Кералы, но игнорирует стремление Западной Бенгалии переименовать себя в "Бангла". West Bengal's CM accuses central government of bias for approving Kerala’s name change but ignoring West Bengal’s push to rename itself 'Bangla.'

Главный министр Западной Бенгалии Мамата Банерджи раскритиковала центральное правительство за одобрение изменения названия Кералы на "Кералам", игнорируя давнюю просьбу Западной Бенгалии переименовать себя в "Бангла", обвинив БЖДП в анти-бенгальской предвзятости и лицемерии. West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee criticized the central government for approving Kerala’s name change to 'Keralam' while ignoring West Bengal’s long-standing demand to rename itself 'Bangla,' accusing the BJP of anti-Bengali bias and hypocrisy. Она назвала задержку политически мотивированной, сославшись на неоднократные резолюции государств и на необходимость сохранения культурной самобытности, поскольку переименование набирает силу до проведения выборов в 2026 году. She called the delay politically motivated, citing repeated state resolutions and the need to preserve cultural identity, as the renaming push gains momentum ahead of 2026 state elections.