Украинская беженка Мария Вайнштейн, 17 лет, выиграла теннисные титулы в средней школе Нью-Йорка после того, как убежала от войны и построила новую жизнь в Бронксе. Ukrainian refugee Mariia Vainshtein, 17, won NYC high school tennis titles after fleeing war and building a new life in the Bronx.

Мария Вайнштейн, 17-летняя украинская беженка, сбежала из своего дома в Одесе во время вторжения в Россию в 2022 году и прибыла в Нью-Йорк, не имея английского языка. Mariia Vainshtein, a 17-year-old Ukrainian refugee, fled her home in Odesa during Russia’s 2022 invasion and arrived in New York with no English skills. Она начала играть в теннис в возрасте 5 лет по медицинским причинам и нашла цель в спорте после переезда. She began playing tennis at age 5 for medical reasons and found purpose in the sport after relocating. Через Кэри Лидс Центр тенниса и обучения в Бронксе, она развивала свою спортивную и психическую устойчивость под руководством тренера Роба Кизека. Through the Cary Leeds Center for Tennis & Learning in the Bronx, she developed both her athletic and mental resilience under coach Rob Cizek. Вайнштейн вел среднюю школу Джеймса Мэдисона к своему первому титулу в Теннисной лиге с 1978 года, победил в чемпионате города и получил трофей кубка мэра Динкинса. Vainshtein led James Madison High School to its first Public Schools Athletic League tennis title since 1978, won individual city championships, and claimed a Mayor Dinkins Cup trophy. Готовясь к колледжу, она считает свой успех упорством, поддержкой своей матери и стабильностью, обеспечиваемой ее новой жизнью в Америке, в то время как ее отец остается в Украине из-за сохраняющейся опасности. Now preparing for college, she credits her success to perseverance, her mother’s support, and the stability provided by her new life in America, while her father remains in Ukraine due to ongoing danger.