Поезд ненадолго рухнул на перекрестке в Хоуптауне 31 января 2026 года, но никто не пострадал, и в настоящее время проводится обзор уроков безопасности. A train derailed briefly at Hopetown Junction on Jan. 31, 2026, but no one was hurt, and safety lessons are being reviewed.

31 января 2026 года пассажирский поезд ненадолго сошёл с рельсов на развязке Хоуптаун возле Дарлингтона во время пересечения путей, несколько колёс сошли с рельсов и перерельсовали до того, как экипаж это заметил. A passenger train briefly derailed at Hopetown Junction near Darlington on January 31, 2026, during a track crossover, with several wheels derailing and re-railling before the crew noticed. Поезд продолжил движение в Шильдон, где водитель был оповещен. The train continued to Shildon, where the driver was alerted. Сектор по расследованию железнодорожных аварий нашел достаточные доказательства для подготовки сборника по вопросам безопасности, который, как ожидается, будет подготовлен в ближайшие недели, с тем чтобы поделиться ключевыми уроками безопасности без проведения всестороннего расследования. The Rail Accident Investigation Branch found sufficient evidence for a safety digest, expected in the coming weeks, to share key safety lessons without a full investigation. Сообщений о ранениях не поступало, и в настоящее время этот инцидент рассматривается на предмет систематического улучшения. No injuries were reported, and the incident is under review for systemic improvements.