Верховный суд отклоняет апелляцию Хантингтона Бичча, вынуждая город соблюдать законы штата, требующие 40 000 новых домов. Supreme Court rejects Huntington Beach’s appeal, forcing city to comply with state law requiring 40,000 new homes.

Верховный суд США отказался заслушать апелляцию Хантингтона Бичинга, оправдывая постановление нижестоящего суда о том, что город должен соблюдать закон штата Калифорнияс о жилье, в соответствии с которым он должен быть зонирован на 40 000 новых домов. The U.S. Supreme Court has declined to hear Huntington Beach’s appeal, upholding a lower court ruling that the city must comply with California’s state housing law requiring it to zone for 40,000 new homes. Это решение положило конец юридическому опротесту города, который утверждал, что мандат нарушает его устав и первую поправку. The decision ends the city’s legal challenge, which argued the mandate violated its charter and the First Amendment. В настоящее время, когда в середине апреля истекает срок утверждения 13 368 новых домов, власти Хантингтона Бичга временно ограничивают полномочия по утверждению изменений в землепользовании на местном уровне. Now facing a mid-April deadline to approve 13,368 new homes, Huntington Beach’s authority to approve local land use changes is temporarily restricted. Государственные должностные лица, включая генерального прокурора Роба Бонту, назвали сопротивление города беспощадным, и государство планирует обеспечить соблюдение посредством судебных действий. State officials, including Attorney General Rob Bonta, called the city’s resistance “meritless,” and the state plans to enforce compliance through court action.