Южная Африка приостанавливает развертывание NHI в ожидании решения Конституционного суда о участии общественности, при этом исполнение приостанавливается до мая 2026 года. South Africa pauses its NHI rollout pending a Constitutional Court ruling on public participation, with enforcement halted until May 2026.

Президент Южной Африки Сирил Рамафоса приостановил осуществление Закона о национальном медицинском страховании (НСЗ) до вынесения Конституционным судом решения по оспариванию процесса участия общественности. South Africa’s President Cyril Ramaphosa has paused the implementation of the National Health Insurance (NHI) Act pending a Constitutional Court ruling on challenges to its public participation process. Эта задержка, официально оформленная в качестве постановления суда от 24 февраля 2026 года, отменяет все действия по обнародованию и приведению в исполнение положений НИУ до тех пор, пока суд не вынесет свое решение в период с 5 по 7 мая 2026 года. The delay, formalized as a court order on 24 February 2026, halts all proclamation and enforcement of NHI provisions until the court delivers its judgment between 5 and 7 May 2026. Правительство продолжает подготовительную работу по реформированию системы здравоохранения, подтверждая свою приверженность цели обеспечения всеобщего здравоохранения, а судебные иски приостанавливаются, за исключением исключительных случаев. The government continues preparatory work on health system reforms, reaffirming its commitment to universal healthcare, while legal actions are suspended except under exceptional circumstances.