Новозеландские водно-болотные угодья, имеющие жизненно важное значение для культуры маори, находятся в кризисе из-за загрязнения, инвазивных видов и пожара 2024 года, что вызывает совместные усилия по восстановлению. A New Zealand wetland vital to Māori culture is in crisis due to pollution, invasive species, and a 2024 fire, prompting joint restoration efforts.

В новом докладе говорится, что водно-болотная местность Вхангамарино в Новой Зеландии, площадью 7000 гектаров, является Рамсарским объектом, и с 1989 года она значительно ухудшилась из-за изменения водных потоков, загрязнения, инвазивных видов и крупного пожара, вызванного человеком в 2024 году. A new report reveals the Whangamarino Wetland in New Zealand, a 7,000-hectare Ramsar site, has suffered significant ecological decline since 1989 due to altered water flows, pollution, invasive species, and a major 2024 human-caused fire. Первая оценка, направленная на объединение научных данных с знаниями маори, позволяет выявить ухудшение качества воды, утрату среды обитания коренного населения, уменьшение популяций птиц и рыб, а также культурные последствия. The first assessment to combine scientific data with Māori knowledge identifies deteriorating water quality, loss of native habitat, declining bird and fish populations, and cultural impacts. Смерть рыбы и птиц в 2022—2023 годах была связана с низким содержанием кислорода и ботулизмом. Fish and bird deaths in 2022–2023 were linked to low oxygen and botulism. Вайкато Тайнуи и правительственные учреждения разрабатывают совместный план действий по восстановлению водно-болотных угодий и связанных между собой озеро Вайкаре на основе общесистемных мероприятий. Waikato Tainui and government agencies are developing a collaborative action plan to restore the wetland and connected Lake Waikare through system-wide interventions.