Новая Зеландия одобряет освобождение жука для борьбы с инвазивным чилийским пламегасителем, обеспечивая безопасность и устойчивость. New Zealand approves releasing a beetle to control invasive Chilean flame creeper, ensuring safety and sustainability.

Управление по охране окружающей среды Новой Зеландии (Аотеароа) одобрило высвобождение жука, кормящего листьями, Blaptea elguetai для борьбы с инвазивным чилийским пламегасителем, который угрожает местным экосистемам во многих регионах. The Environmental Protection Authority of Aotearoa New Zealand has approved releasing the leaf-feeding beetle Blaptea elguetai to control the invasive Chilean flame creeper, which threatens native ecosystems across multiple regions. Жук, который питается только инвазивным растением и не создает риска для людей или местных видов, предлагает устойчивое, низкоустойчивое решение для отдаленных или труднодоступных районов. The beetle, which feeds only on the invasive plant and poses no risk to people or native species, offers a sustainable, low-maintenance solution for remote or hard-to-access areas. Это решение было принято по итогам тщательной независимой оценки рисков, консультаций с общественностью и взаимодействия с общинами маори в соответствии с передовой международной практикой. The decision followed a rigorous, independent risk assessment, public consultation, and engagement with Māori communities, aligning with international best practices. Это знаменует собой еще один шаг в Новой Зеландии по использованию биологического контроля для инвазивных сорняков, опираясь на прошлые разрешения на такие виды, как фиолетовая бритва и старая борода. This marks another step in New Zealand’s use of biological control for invasive weeds, building on past approvals for species like purple loosestrife and old man’s beard.