Либералы принимают консервативные изменения к законопроекту C-15, добавляя к новым полномочиям кабинета надзор за временными исключениями из правил. Liberals accept Conservative changes to Bill C-15, adding oversight to new cabinet powers for temporary regulatory exemptions.

Федеральные либералы приняли консервативные поправки к законопроекту С-15, добавив гарантии к новым полномочиям кабинета министров, допускающие временные нормативные изъятия в отношении инноваций. The federal Liberals have accepted Conservative amendments to Bill C-15, adding safeguards to new cabinet powers allowing temporary regulatory exemptions for innovation. Эти изменения требуют проведения 30-дневных публичных консультаций, утверждения на уровне двух министров, обеспечения равных правил для всех участников и подготовки 90-дневного парламентского доклада, при этом некоторые законы, такие, как конфликт интересов и подотчетность, по-прежнему освобождаются от ответственности. The changes require 30-day public consultations, dual ministerial approval, equal rules for all participants, and a 90-day parliamentary report, with certain laws like conflict of interest and accountability remaining exempt. Этот шаг следует за обеспокоенностью в связи с неконтролируемой исполнительной властью, когда лидеры оппозиции критикуют первоначальное положение о «регулирующем песчаном ящике» как угрозу демократическому надзору. The move follows concerns over unchecked executive authority, with opposition leaders criticizing the original "regulatory sandbox" provision as a threat to democratic oversight. Законопроект с внесенными в него поправками, ускоренный через комитет, должен быть представлен к среде, а окончательное голосование еще не завершено. The amended bill, fast-tracked through committee, must be reported by Wednesday, with final voting pending.