Индийские студенты-медики в Иране сталкиваются с эвакуацией в условиях волнений; группы настоятельно призывают к задержкам с проведением экзаменов и репатриации в целях обеспечения безопасности и непрерывности учебы. Indian med students in Iran face evacuation amid unrest; groups urge exam delays and repatriation for safety and academic continuity.

Индийские студенты-медики в Иране сталкиваются с критической дилеммой, поскольку эскалация напряженности в плане безопасности заставляет правительство настоятельно призвать к немедленной эвакуации. Indian medical students in Iran are facing a critical dilemma as escalating security tensions prompt the government to urge immediate evacuation. Всеиндийская ассоциация студентов-медиков и Ассоциация студентов Джамму и Кашмира совместно призвали министерство иностранных дел вмешаться, обратившись с просьбой о переносе экзаменов на ключевые национальные тесты, запланированные на 5 марта 2026 года, и о скоординированной репатриации. The All India Medical Students Association and the Jammu and Kashmir Students Association have jointly called on the Ministry of External Affairs to intervene, requesting exam postponements for key national tests scheduled for March 5, 2026, and coordinated repatriation. С учетом того, что иранские университеты не проявляют готовности откладывать экзамены, студенты рискуют столкнуться с трудностями в учебе и задержками в продвижении по службе. With Iranian universities showing little willingness to delay exams, students risk academic setbacks and career delays. Группы подчеркивают, что безопасность и непрерывность обучения учащихся должны защищаться одновременно, и настоятельно призывают правительство принять незамедлительные меры, с тем чтобы не дать учащимся выбирать между безопасностью и учебой. The groups stress that student safety and educational continuity must be protected simultaneously, urging swift government action to prevent students from choosing between security and their studies.