23 февраля 2026 года на Coronation Street показывали смерть давно известного персонажа Джима Макдональда. On February 23, 2026, Coronation Street aired the death of long-time character Jim McDonald.

23 февраля 2026 года на Коронэйшн-стрит была показана смерть Джима Макдональда, давнего персонажа, который закончил сюжетную линию. On February 23, 2026, Coronation Street aired the death of Jim McDonald, a long-standing character, concluding a poignant storyline. Его сын Энди Макдональд, сыгранный Николасом Кокрейном с 1989 по 1997 год, покинул шоу на преподавательскую работу в Испании и с тех пор появлялся в гостях, последний раз в 2009 году. His son Andy McDonald, played by Nicholas Cochrane from 1989 to 1997, left the show for a teaching job in Spain and has since made guest appearances, most recently in 2009. Кокрейн провёл разнообразную карьеру на телевидении, театре и радио, включая представление ролей на MUTV и BBC5 Live, и выразил заинтересованность в возвращении к сериалу. Cochrane has maintained a varied career in television, theatre, and radio, including presenting roles on MUTV and BBC5 Live, and has expressed interest in a return to the series.