Сделка для 25 000 медицинских работников Британской Колумбии предусматривает повышение заработной платы на 12% и улучшение условий труда, в то время как парамедики избегают забастовки при поддержке 97%. A deal for 25,000 BC health workers includes a 12% pay rise and better conditions, while paramedics avoided strike with 97% support.

После почти года переговоров в Британской Колумбии было заключено предварительное соглашение о заключении контракта с примерно 25 000 специалистов в области медицины, включая фармацевтов, психологов и социальных работников. A tentative contract agreement has been reached for about 25,000 health-science professionals in British Columbia, including pharmacists, psychologists, and social workers, following nearly a year of negotiations. Сделка предусматривает 12-процентное повышение заработной платы за четыре года и улучшение условий труда для решения проблемы нехватки персонала. The deal includes a 12% wage increase over four years and improved working conditions to address staffing shortages. Кроме того, было достигнуто отдельное принципиальное соглашение в отношении более 6000 скорой помощи и диспетчеров, что позволило предотвратить потенциальную забастовку после того, как 97% членов проголосовали за принятие решения о трудоустройстве. A separate agreement in principle has also been reached for over 6,000 ambulance paramedics and dispatchers, averting a potential strike after 97% of members voted in favor of job action. Конкретные условия обеих сделок остаются нераскрытыми до их ратификации членами профсоюза. Specific terms of both deals remain undisclosed, pending ratification by union members.