Кооператив сегодня закрывает три продовольственных магазина в Соединенном Королевстве из-за финансовых потерь и рыночного давления, оказывая поддержку пострадавшему персоналу. The Co-operative is closing three UK food stores today due to financial losses and market pressures, supporting affected staff.

Кооператив сегодня закрывает три продовольственных магазина Соединенного Королевства в Моггс Мид, Питерсфилде и Бедминстере, ссылаясь на текущие рыночные проблемы, растущие издержки и потери в размере 2,6 млн. фунтов стерлингов в 2025 году. The Co-operative is closing three UK food stores in Moggs Mead, Petersfield, and Bedminster today, citing ongoing market challenges, rising costs, and a £2.6 million 2025 loss. Эти закрытия являются частью плана 2025 года по продаже 22 магазинов с целью оптимизации сети в условиях интенсивной конкуренции. The closures are part of a 2025 plan to sell 22 convenience stores, aimed at optimizing the network amid intense competition. Компания заявила, что это решение отражает внешнее давление, а не работу персонала, и оказывает поддержку затронутым работникам, предоставляя им возможности для перевода и оказывая помощь в переходный период. The company said the decision reflects external pressures, not staff performance, and is supporting affected employees with transfer opportunities and transition aid. Клиентам была выражена благодарность за их лояльность, и они извинились за срыв. Customers were thanked for their loyalty, and an apology issued for the disruption.