Набор католиков в полицию Северной Ирландии достиг самого низкого за 14 лет уровня, что вызвало бурную дискуссию по поводу восстановления политики в области найма персонала в 50:50. Catholic recruitment in Northern Ireland's police force hit a 14-year low, sparking debate over restoring a 50:50 hiring policy.

По последним данным, католический набор в полицию Северной Ирландии достиг самого низкого показателя за 14 лет, и лишь 26,7 процента новобранцев были отнесены к категории католиков. Catholic recruitment to Northern Ireland's police force has hit a 14-year low, with only 26.7% of new recruits identifying as Catholic, according to recent data. Депутат от Sinn Féin Дейдре Харгей обвиняет в снижении в 2011 году в отмене политики 50:50 набора, которая ранее помогла повысить представительство католиков с 8% до более чем 30%. Sinn Féin’s Deirdre Hargey MLA blames the decline on the 2011 removal of the 50:50 recruitment policy, which previously helped boost Catholic representation from 8% to over 30%. Она утверждает, что эту политику следует восстановить для устранения таких системных барьеров, как проблемы наследия из бед, недоверие общин и отсутствие видимой полицейской службы в националистических районах. She argues the policy should be reinstated to address systemic barriers like legacy issues from the Troubles, community mistrust, and lack of visible policing in nationalist areas. Признавая некоторые реформы полиции, Харгей говорит, что необходимо последовательное взаимодействие с общинами. While acknowledging some police reforms, Hargey says consistent community engagement is needed. DUP выступает против возвращения политики, ссылаясь на опасения по поводу найма на основе заслуг, в то время как SDLP рассматривает это как потенциальное временное решение. The DUP opposes the policy return, citing concerns over merit-based hiring, while the SDLP views it as a potential temporary fix. Любые изменения требуют одобрения со стороны правительства Соединенного Королевства. Any change requires UK government approval.