Братья Крейг и Хуан почтили память убитого журналиста Брента Рено в номинированном Оскаре доке "Вооружены только с камерой". Brothers Craig and Juan honor slain journalist Brent Renaud in Oscar-nominated doc "Armed Only With a Camera."

Крейг Рено и фотограф Хуан Арредондо номинируют Оскара на короткометражный документальный фильм «Вооружены только с камерой: жизнь и смерть Брент Рено», в память о Бренте, журналисте, убитом российскими войсками на Украине в 2022 году. Craig Renaud and photographer Juan Arredondo are Oscar nominees for the short documentary "Armed Only With a Camera: The Life and Death of Brent Renaud," a tribute to Brent, a journalist killed by Russian forces in Ukraine in 2022. Фильм, сделанный из обещания братьев продолжать съёмки после смерти, запечатлел Брентыс последние моменты, его похороны и эмоциональное выздоровление Арредондо, который пережил тяжелые травмы. The film, made from a promise between brothers to continue filming after death, captures Brent’s final moments, his funeral, and the emotional recovery of Arredondo, who survived severe injuries. Несмотря на честь выдвижения, оба мужчины называют этот опыт горьким сладким, ознаменованным горем и чувством вины выживших. Though honored by the nomination, both men describe the experience as bittersweet, marked by grief and survivor’s guilt. В документальном фильме освещаются десятилетия мужественного освещения глобальных конфликтов и гуманитарных кризисов, в том числе мощный момент в Сомали, когда умирающий пациент похвалил его сострадание. The documentary highlights Brent’s decades of courageous reporting on global conflicts and humanitarian crises, including a powerful moment in Somalia where a dying patient praised his compassion. Несмотря на боль, они рассматривают фильм как одну из форм исцеления и как способ поддержать миссию Брентса правдивого рассказа. Despite the pain, they see the film as a form of healing and a way to uphold Brent’s mission of truthful storytelling.