Вашингтонский штат прекращает зависимость от угля из Колстрипа, штат Монтана, в период перехода на возобновляемые источники энергии. Washington state ends coal reliance from Colstrip, Montana, amid transition to renewables.

Крупнейшая коммунальная компания штата Вашингтон, Puget Sound Energy, за последние десятилетия перестала полагаться на уголь из Колстрипа, штат Монтана, что впервые за более чем 50 лет ознаменовало отсутствие угольной энергии от электростанции до Вашингтона. Washington state’s largest utility, Puget Sound Energy, has ended its decades-long reliance on coal from Colstrip, Montana, marking the first time in over 50 years that no coal-fired power from the plant flows to Washington. Этот сдвиг последовал за законодательными актами штатов, требующими поэтапного отказа от угля и нейтральности к 2030 году, что побудило коммунальные предприятия перевести свои доли на завод " Монтанас " на северо-западную энергетику. This shift follows state laws requiring coal phaseouts and carbon neutrality by 2030, prompting utilities to transfer their shares in the plant to Montana’s NorthWestern Energy. Этот шаг вызвал напряженность: лидеры Монтаны обвиняют Вашингтона в отказе от работников и общин, в то время как экологи ставят под сомнение темпы переходного процесса. The move has sparked tension: Montana leaders accuse Washington of abandoning workers and communities, while environmentalists question the pace of the transition. Город Колстрип, насчитывающий около 2100 человек, зависит от связанных с углем налоговых поступлений для инфраструктуры и доходов, и жители по-прежнему не уверены в возможности замены угля возобновляемыми источниками энергии в условиях растущего спроса на энергоносители. Colstrip, a town of about 2,100, depends on coal-related tax revenue for infrastructure and income, and residents remain uncertain about replacing coal with renewables amid rising energy demand.