США приказывают неосновному персоналу посольства в Бейруте эвакуироваться из-за роста напряженности в Иране, начиная с 23 февраля 2026 года. U.S. orders non-essential embassy staff in Beirut to evacuate due to rising Iran-related tensions, effective Feb. 23, 2026.

Государственный департамент США приказал сотрудникам и членам семей, не связанным с чрезвычайными ситуациями, эвакуировать посольство США в Бейруте, Ливан, сославшись на повышенные проблемы региональной безопасности, связанные с эскалацией напряженности в отношениях с Ираном. The U.S. State Department has ordered non-emergency personnel and family members to evacuate the U.S. Embassy in Beirut, Lebanon, citing heightened regional security concerns linked to escalating tensions with Iran. Благодаря этому переезду, вступившему в силу 23 февраля 2026 года, присутствие посольства в составе миссии сокращается до численности основного персонала при сохранении операций. The move, effective February 23, 2026, reduces the embassy’s presence to essential staff while maintaining operations. Это решение последовало за активизацией военной деятельности, включая развертывание авианосца США и проведение совместных учений с Россией в Иране, на фоне зашедших в тупик ядерных переговоров и предупреждений президента Дональда Трампа о потенциальных военных действиях, если сделка не будет достигнута в ближайшее время. The decision follows increased military activity, including a U.S. aircraft carrier deployment and Iran’s joint drills with Russia, amid stalled nuclear talks and warnings from President Donald Trump about potential military action if a deal is not reached soon. О какой-либо конкретной угрозе не сообщалось, однако должностные лица характеризуют эвакуацию как предупредительную и временную. No specific threat has been disclosed, but officials describe the evacuation as precautionary and temporary.