Суд Соединенного Королевства отменил часть арбитражного решения, обязывающего Южную Корею выплатить Эллиоту 107,8 млн. долл. США за слияние < < Самсунг > > в 2015 году. A UK court overturned part of an arbitration award requiring South Korea to pay Elliott $107.8 million over a 2015 Samsung merger.

Судья Высокого суда Соединенного Королевства отменил часть международного арбитражного решения, предписывающего Южной Корее выплатить хедж-фонд США Эллиотт 107,8 млн. долл. A UK High Court judge has overturned part of an international arbitration award requiring South Korea to pay U.S. hedge fund Elliott $107.8 million over a 2015 Samsung merger, clearing the way for a new review of the case. Это решение, в котором были отклонены претензии, связанные с ролью Национальной пенсионной службы, последовало за решением Южной Кореи, опротестовавшим юрисдикцию трибунала в соответствии с Соглашением о свободной торговле между США и Южной Кореей. The ruling, which dismissed claims tied to the National Pension Service’s role, follows South Korea’s challenge to the tribunal’s jurisdiction under the U.S.-South Korea Free Trade Agreement. Это решение, которое было встречено Сеулом как «оценимая победа», было принято в рамках более широких усилий по укреплению его правовой защиты в спорах между инвесторами и государствами, включая планы создания международного правового бюро. The decision, welcomed by Seoul as a "valuable victory," comes amid broader efforts to strengthen its legal defense in investor-state disputes, including plans to create an international legal bureau. Ранее это дело было возобновлено после того, как Апелляционный суд Соединенного Королевства вынес в 2025 году решение в пользу Южной Кореи. The case had previously been revived after the UK Court of Appeal ruled in South Korea’s favor in 2025.