* Два чёрных мальчика в Раю* выигрывают 2026 BAFTA за лучшую британскую короткую анимацию, празднуя сердечный, стоп-мобильный фильм про чёрных голубых подростков. *Two Black Boys in Paradise* wins 2026 BAFTA for Best British Short Animation, celebrating a heartfelt, stop-motion film about Black queer teens.

* Два чёрных мальчика в Раю* выиграли 2026 BAFTA за лучшую британскую короткую анимацию, отпраздновав девятиминутный стоп-мобильный фильм, основанный на стихотворении Дина Атты. *Two Black Boys in Paradise* won the 2026 BAFTA for Best British Short Animation, honoring a nine-minute stop-motion film based on a poem by Dean Atta. История, рассказанная Джорданом Стивенсом и написанная совместно Атой и продюсером Беном Джексоном, рассказывает о двух черных квирах-подростках в радостном, воображаемом раю, предлагая редкое представление о черной квировой любви. The story, narrated by Jordan Stephens and co-written by Atta and producer Ben Jackson, follows two Black queer teenagers in a joyful, imagined paradise, offering rare representation of Black queer love. В этом пятилетнем проекте приняли участие свыше 100 человек, и он получил высокую оценку за его эмоциональную глубину и художественные достижения. The five-year project involved over 100 people and was praised for its emotional depth and artistic achievement. Атта, которая выросла без положительного ЛГБИК+ или чернокожих ролевых моделей в средствах массовой информации, назвала победу важной вехой в деле привлечения внимания и исцеления. Atta, who grew up without positive LGBTQ+ or Black role models in media, called the win a milestone for visibility and healing. Успех фильма свидетельствует о растущем спросе на разнообразные, подтверждающие истории в кино. The film’s success highlights a growing demand for diverse, affirming stories in cinema.