Сингапур арестовал китайца в феврале 2026 года за контрабанду 14 550 коробок беспошлинных сигарет стоимостью более 1,57 млн. шведских долларов, спрятанных в холодильниках. Singapore arrested a Chinese man in Feb 2026 for smuggling 14,550 cartons of duty-free cigarettes, worth over S$1.57M, hidden in air coolers.

Сингапурская таможня арестовала 40-летнего гражданина Китая в начале февраля 2026 года после изъятия 14 550 неоплаченных сигарет, спрятанных в холодильниках во время двух рейдов. Singapore Customs arrested a 40-year-old Chinese national in early February 2026 after seizing 14,550 cartons of duty-unpaid cigarettes hidden in air cooler units during two raids. Контрабанда, стоимость которой превышает 1,57 миллиона сингапурских долларов, была найдена на промышленных площадках на улице Буро и в районе бухты Туас. The contraband, valued at over S$1.57 million, was found at industrial sites in Buroh Street and Tuas Bay Close. Утверждается, что его наняли забрать и приготовить сигареты для местного распределения. The man was allegedly hired to retrieve and prepare the cigarettes for local distribution. В соответствии с сингапурским законодательством такие правонарушения могут повлечь за собой штрафы в 40 раз больше суммы, которую удалось избежать, или до шести лет тюремного заключения. Under Singapore law, such offenses can result in fines up to 40 times the evaded amount or up to six years in prison. Судебное разбирательство продолжается, и власти продолжают прилагать усилия по борьбе с незаконной торговлей табачными изделиями. Court proceedings are ongoing, and authorities continue efforts to combat illicit tobacco trade.