22 февраля 2026 года NSW SES спас лошадь весом 400500 кг из разрушенного септического резервуара в Моруя, используя специальную подготовку и оборудование. NSW SES rescued a 400–500 kg horse from a collapsed septic tank in Moruya on Feb. 22, 2026, using specialized training and equipment.

22 февраля 2026 года добровольцы SES из NSW спасли 400-500 кг лошади, которая упала в септик в Моруйе после падения крышки. On February 22, 2026, NSW SES volunteers rescued a 400–500 kg horse that fell into a septic tank in Moruya after its lid collapsed. Респонденты из Бейтманс-Бей, недавно прошедшие подготовку по крупным спасательным работам с животными, использовали специализированное оборудование и координировали свою работу с соседним экскаватором под наблюдением. Responders from Batemans Bay, recently trained in large animal rescues, used specialized equipment and coordinated with a neighbor’s excavator under supervision. Ветеринар успокоил лошадь, чтобы уменьшить стресс, и животное было безопасно извлечено и затем улетело. A veterinarian sedated the horse to reduce stress, and the animal was safely extracted and walked away afterward. Успешное проведение операции подчеркнуло важность специализированной подготовки добровольцев СЮЮ. The successful operation underscored the importance of specialized training for SES volunteers.