Правительство Новой Зеландии испытывает отрицательную реакцию в связи с ускоренным принятием законопроекта, допускающего выплату пособий по линии АКК, что вызывает обеспокоенность по поводу справедливости и последствий для уязвимых заявителей. New Zealand’s government faces backlash for fast-tracking a bill allowing welfare recovery from ACC backpay, sparking concerns over fairness and impact on vulnerable claimants.

Новозеландское правительство сталкивается с давлением, направленным на то, чтобы замедлить принятие своего ускоренного законопроекта, позволяющего министерству социального развития возмещать социальные пособия, в том числе по линии зимней энергетической поддержки, лицам, получающим от АКК денежные средства. New Zealand’s government faces pressure to slow its fast-tracked bill allowing the Ministry of Social Development to reclaim welfare payments, including winter energy support, from individuals receiving ACC backpay. Критики, включая адвокатов, медицинских работников и группы адвокатов, предупреждают о том, что ретроспективный закон является несправедливым, подрывает верховенство права и наносит непропорционально большой ущерб уязвимым группам населения, особенно женщинам с материнскими травмами, сталкивающимся с длительными задержками в рассмотрении жалоб АКК. Critics, including lawyers, health professionals, and advocacy groups, warn the retrospective law is unfair, undermines the rule of law, and disproportionately harms vulnerable people—especially women with maternal birth injuries facing long ACC claim delays. Они утверждают, что выплата необходимой поддержки в области медицинского обслуживания, транспорта и ухода за детьми создает серьезные финансовые и эмоциональные трудности, особенно для тех, кто активно участвует в судебном процессе, и настоятельно призывают парламент отменить ретроактивное применение или добавить гарантии. They argue repayment of essential support for medical care, transport, and childcare adds severe financial and emotional strain, particularly for those in active legal proceedings, and urge Parliament to remove retroactive application or add safeguards.