Мать Ливерпуля была заблокирована из общественного туалета со своим больным ребенком, несмотря на то, что она платила наличными, из-за политики платы только за карты. A Liverpool mother was blocked from a public toilet with her sick child, despite paying cash, due to a card-only fee policy.

Мать Ливерпуль, Лианна Гильдеа, была лишена доступа к общественным туалетам в магазинном центре Сент-Джонс 17 февраля 2026 года, несмотря на предложение денег, потому что это учреждение принимает только платежи по картам за 35 пенсов. A Liverpool mother, Leanne Gildea, was denied access to public toilets at St John's Shopping Centre on February 17, 2026, despite offering cash, because the facility only accepts card payments for a 35p fee. Она была со своими двумя маленькими дочерьми, включая шестилетнюю девочку с медицинским заболеванием, требующим частных смен. She was with her two young daughters, including a six-year-old with a medical condition requiring private changing facilities. Незнакомец уплатил за это гонорар, чтобы получить доступ. A stranger paid the fee to allow access. Торговый центр, который в течение примерно 12 лет использует систему только карточки для обслуживания и предотвращения неправильного использования, выразил сожаление, особенно с учетом потребностей детей, и заявил, что он рассматривает дело, подтвердив при этом свою приверженность принципу инклюзивности. The shopping centre, which has used the card-only system for about 12 years to cover maintenance and prevent misuse, expressed regret, especially given the child’s needs, and said it is reviewing the case while reaffirming its commitment to inclusivity.