В 2026/27 году налог совета Глазгоц вырос на 5-6%, чтобы покрыть разрыв в 36,8 млн. фунтов стерлингов и решить проблему бездомности. Glasgow’s council tax to rise 5–6% in 2026/27 to cover a £36.8M gap and address homelessness.

Налог совета Глазгоц повысится на 5-6% в 2026/27, чтобы покрыть разрыв в 36,8 млн фунтов стерлингов после сделки между СНП и Гринсом. Glasgow’s council tax will rise 5% to 6% for 2026/27 to cover a £36.8 million gap, following a deal between the SNP and Greens. Это увеличение направлено на преодоление обостряющегося кризиса бездомности, при этом в этом году прогнозируются расходы в размере 56 млн. фунтов стерлингов, а к 2028/29 году их объем возрастет до 91 млн. фунтов стерлингов. The increase aims to address a growing homelessness crisis, with costs projected at £56 million this year and rising to £91 million by 2028/29. Город сталкивается с давлением в плане размещения беженцев и отдельных лиц во временных жилых помещениях, а также обеспечения бесплатного школьного питания, проведения уличных чисток и предоставления коммунальных услуг. The city faces pressure to house refugees and individuals in temporary accommodations, while also maintaining free school meals, street cleansing, and public services. Руководители Совета обвиняют правительство Соединенного Королевства в недостаточной поддержке и стремятся к проведению реформ в области финансирования. Council leaders blame the UK government for insufficient support and are seeking funding reforms. Бюджет избегает сокращения услуг, однако по-прежнему вызывает озабоченность рост расходов и необходимость долгосрочных решений. The budget avoids service cuts, but concerns remain over rising costs and the need for long-term solutions.