Пять путешественников, спасённых из Таранаки после ранений во время падения в плохой погоде, трое серьезно пострадали, двое - умеренно. Five hikers rescued from Mt Taranaki after injuries during descent in bad weather; three seriously hurt, two moderately.

22 февраля 2026 года пять туристов были спасены из Таранаки после травм, полученных во время спуска в условиях ухудшающейся погоды. Five hikers were rescued from Mt Taranaki on February 22, 2026, after injuries sustained during a descent amid deteriorating weather. Экстренные бригады отреагировали в 14 ч. 15 м., перевезли по воздуху трех тяжело раненных пассажиров: двух в больницу Таранаки на вертолете, одного на машине скорой помощи, в то время как два других получили умеренные ранения. Emergency crews responded at 2:15 p.m., airlifting three seriously injured hikers—two to Taranaki Hospital by helicopter, one by ambulance—while two others had moderate injuries. Группа, которая приблизилась к вершине в полдень, стала дезориентирована в блестящих, перевернутых и мокрых условиях. The group, who reached the summit around midday, became disoriented in blustery, overcast, and wet conditions. Новозеландский совет по вопросам безопасности горных районов предупредил участников Встречи на высшем уровне о том, что этот алпийский путь требует большого опыта, надлежащей техники и современной информации о погоде, настоятельно призывая туристов тщательно планировать и уделять приоритетное внимание безопасности. The New Zealand Mountain Safety Council warned the Summit Climb is a demanding alpine trek requiring experience, proper gear, and up-to-date weather awareness, urging hikers to plan carefully and prioritize safety.