Лифт в Токио-Скайтри застопорился, в результате чего 20 человек оказались в ловушке на протяжении более пяти часов; все они были спасены без каких-либо повреждений. An elevator at Tokyo Skytree stalled, trapping 20 people for over five hours; all were safely rescued with no injuries.

Лифт в Токио-Скайтри, 634-метровая достопримечательность Японии, внезапно остановился на высоте около 30 метров над землей 22 февраля, заманив 20 человек, в том числе детей, на пять часов. An elevator at Tokyo Skytree, Japan’s 634-meter-tall landmark, stopped abruptly about 30 meters above ground on February 22, trapping 20 people—including children—for over five hours. Два из четырех лифтов, обслуживающих 350-метровую наблюдательную палубу, одновременно не сработали, при этом один из них перевозил пассажиров. Two of the four elevators serving the 350-meter observation deck failed simultaneously, with one carrying passengers. Спасатели пожарной охраны использовали близлежащий лифт, опущенный до того же уровня, и временный мост для безопасной эвакуации всех лиц примерно к 2 часам 23 февраля, при этом сообщений о ранениях не поступало. Rescuers from the fire department used a nearby elevator lowered to the same level and a temporary bridge to evacuate all individuals safely by around 2 a.m. on February 23, with no injuries reported. Башня была закрыта 23 февраля для проверки безопасности, и были произведены возвраты за предварительно приобретенные билеты. The tower was closed on February 23 for safety inspections, and refunds were issued for pre-purchased tickets. Власти расследуют эту причину, и оператор обещал провести полный обзор систем лифтов и протоколов безопасности. Authorities are investigating the cause, and the operator pledged a full review of elevator systems and safety protocols.