Учитесь языкам естественно со свежим, подлинным контентом!

Нажмите для перевода - запись

Исследовать по регионам

flag Редактирование BBC удалило «свободную Палестину» из речи Akinola Davies-младшего, выигравшей BAFTA, и вызвало ответную реакцию на непоследовательные стандарты.

flag Акинола Дэвис-младший, лауреат премии BAFTA Film Award за выдающийся дебют, сказал "свободная Палестина" в своей речи о принятии, но BBC отредактировала фразу из телепередачи, сняв ее примерно через два часа после мероприятия в прямом эфире. flag Это упущение вызвало споры, особенно после того, как зрители заметили, что вещатель без промедления транслировал расовые слухи ранее. flag Би-би-си не объяснила решение о редактировании, что вызвало критику в отношении непоследовательных редакционных стандартов и воспринималось как предвзятое отношение к политическим и оскорбительным высказываниям во время публичных передач.

17 Статьи