США и Южная Корея задерживают объявление графика весенних учений из-за разногласий по поводу масштабов, но учения будут проведены в марте. U.S. and South Korea delay announcing spring drills schedule due to disagreements over scale, but exercise will proceed in March.

США и Южная Корея задержали объявление графика своих ежегодных весенних военных учений «Свободный щит» из-за разногласий относительно масштабов полевых учений. The U.S. and South Korea have delayed announcing the schedule for their annual spring military drills, Freedom Shield, due to disagreements over the scale of on-field exercises. Южная Корея стремится сократить количество учений в качестве дипломатического жеста по отношению к Северной Корее, в то время как США выражают озабоченность по поводу уже проводимых подготовительных мероприятий. South Korea seeks to reduce drills as a diplomatic gesture toward North Korea, while the U.S. expresses concern over preparations already underway. Несмотря на задержку, должностные лица подтвердят, что эти учения будут проведены в марте, с уделением особого внимания готовности и передаче полномочий командования в военное время. Despite the delay, officials confirm the exercise will proceed in March, focusing on readiness and the transition of wartime command authority. В докладе Корейского института оборонного анализа содержится предупреждение против политизации тренировок, в котором подчеркивается их важность для единства и сдерживания альянсов. A report by the Korea Institute for Defense Analyses warns against politicizing drills, stressing their importance for alliance unity and deterrence.