Меч крестоносцев 12-го века был найден у побережья Израиля студентом, раскрывая представления о морской деятельности крестоносцев и рыцарской жизни. A 12th-century Crusader sword was found off Israel’s coast by a student, revealing insights into Crusader naval activity and knightly life.

Меч крестоносца 12-го века, который, вероятно, был сделан в Европе, был найден на Средиземном море у побережья Израиля студентом Хайфского университета, который остановил грабителей. A 12th-century Crusader sword, likely made in Europe, was found on the Mediterranean seabed off Israel’s coast by a University of Haifa student who stopped looters. Оружие длиной в один метр, вновь обнаруженное и изученное с помощью госпитального сканирования, выявило следы перелома лезвия и было рассчитано на одноручное применение. Recovered and studied using a hospital CT scan, the one-meter-long weapon showed signs of a fractured blade and was designed for one-handed use. Хотя бо́льшая часть железа коррозия, неинвазивное сканирование сохранило артефакт, показывало детали его конструкции и использования. Though most of the iron has corroded, the noninvasive scan preserved the artifact while revealing details about its construction and use. Исследователи говорят, что находка дает новое представление о морской деятельности Крузадера и о жизни рыцарей в регионе. Researchers say the find offers new insights into Crusader maritime activity and knightly life in the region.