Начиная с 1 апреля Сингапур выдаст престарелым 1200 ваучеров для модернизации домов безопасности. Singapore will give seniors $1,200 vouchers starting April 1 to install safety home upgrades.

Начиная с 1 апреля более 80 000 жителей частных домов в Сингапуре получат ваучеры на сумму 1200 долл. США для покрытия 75% расходов на приобретение семи удобных для пожилых людей предметов бытового оборудования, включая решетку для захвата и лечение скользящих устройств. Starting April 1, over 80,000 private home residents in Singapore will receive $1,200 vouchers to cover 75% of costs for seven senior-friendly home fittings, including grab bars and slip-resistant treatments. Расширенная программа Ease, теперь открытая для пожилых людей в возрасте 65 лет и старше и тех, кому от 60 до 64 лет, нуждающихся в помощи в повседневной жизни, будет развернута поэтапно до 2028 года. The expanded Ease programme, now open to seniors aged 65 and above and those 60 to 64 needing daily living assistance, rolls out in phases through 2028. Неиспользованные суммы ваучеров могут быть сэкономлены для будущих усовершенствований. Unused voucher amounts can be saved for future upgrades. Заявки будут направляться по почте, и могут использоваться лишь предварительно квалифицированные подрядчики. Applications will be sent via mailer, and only pre-qualified contractors may be used. Эта инициатива направлена на снижение рисков падения и поддержку независимого образа жизни. The initiative aims to reduce fall risks and support independent living.