Нарастает давление для расследования связи принца Эндрюса с Джеффри Эпштейном, с возможным проведением новых обысков. Pressure mounts for investigation into Prince Andrew’s ties to Jeffrey Epstein, with possible new searches underway.

Набирается количество звонков для официального расследования связей принца Эндрюса с Джеффри Эпштейном, при этом должностные лица указывают на то, что дополнительные обыски могут проводиться по мере усиления давления на транспарентность. Calls are mounting for a formal investigation into Prince Andrew’s connections to Jeffrey Epstein, with officials indicating additional searches may be conducted as pressure grows for transparency. Возобновленное изучение проводится в связи с продолжающимся публичным и политическим спросом на ответы о масштабах связей между бывшим королевским и осужденным сексуальным преступником. The renewed scrutiny comes amid ongoing public and political demand for answers about the extent of the ties between the former royal and the convicted sex offender. Никаких новых деталей не было подтверждено, однако стремление к обеспечению подотчетности продолжает усиливаться. No new details have been confirmed, but the push for accountability continues to intensify.